Cannes – “Questa mattina sono un po’ pesta perché sono andata a letto alle 3 parlando del movie di Quentin Dupieux, abbiamo avuto una grande discussione e devo ancora smaltire un po’ la sbornia”. Scarpe basse, camicia e pantaloni neri, Meryl Streep si concede per un lungo Rendez–vous con il pubblico del Competition di Cannes nella sala Debussy stracolma del competition.
Per attivare l’iscrizione alla publication The dreamers, dedicata al cinema e alle serie television, clicca qui
Nella serata d’apertura del competition ha ballato sulla Montée de Marche sulle observe degli Abba, si è commossa di fronte alle parole di lode di Juliette Binoche (“hai cambiato il modo in cui guardiamo le donne”), ha fatto il gesto di andarsene quando la standing ovation nel Palais del competition di Cannes sembrava non finire più. Il giorno dopo l’attrice dei document, forte della sua Palma d’oro alla carriera da mettere accanto ai tre Oscar (di cui uno – il primo per Kramer contro Kramer – dimenticato al ristorante “l’ho lasciato sotto il tavolo, però qualcuno lo ha ritrovato e me lo ha riconsegnato”), ai tre Emmy e a una lista lunghissima di altri premi, si concede per una lunga chiacchierata che abbraccia cinquant’anni di cinema.
A Cannes con nove bodyguard, ma ne servivano dodici
Trentacinque anni fa veniva premiata qui a Cannes per la sua interpretazione in Un grido della notte, ma non ricorda nulla di quella sera: “Quando sono venuta a Cannes la prima volta mi hanno detto: ‘Avrai bisogno di nove guardie del corpo e io ho risposto non ce le ho e non credo di averne bisogno. Come mi sbagliavo, invece avevo bisogno di dodici perché ai vecchi tempi tutte le barriere non c’erano e il pubblico period ovunque. Non mi sono ripresa da allora, sono tornata in resort che tremavo. Ero spaventata non sono una rockstar”.
‘Il cacciatore’ torna al cinema in versione restaurata – trailer
Il cacciatore e i ragazzi andati in Vietnam
Uno dei suoi primi movie è stato Il cacciatore, period il 1978. Lei interpretava la donna amata contemporaneamente da De Niro e Walken, un ruolo relativamente piccolo all’inizio e alla tremendous del movie, ma che sembra esserci sempre. “Erano i tempi in cui c’period solo una donna nei movie quindi ci ricordiamo di lei e dei suoi capelli – ha spiegato Meryl Streep – io ero una ragazza di una cittadina del New Jersey e conoscevo tanti ragazzi che sono andati in Vietnam e non sono più tornati, anche il mio fidanzato di allora è andato come medico ed è tornato decorato. Quel movie ha avuto un grande effetto sui sentimenti perché parlava dell’avventura in Vietnam. Cimino mi disse ‘non so cosa cube questa ragazza nel grocery store’ e potei immaginarlo io. Non sempre i registi mi hanno permesso di dare voce ai miei personaggi ma qualche volta sì”.
Per Kramer contro Kramer scrissi la dichiarazione in tribunale
Un altro caso fu quello di Kramer contro Kramer, in cui la dichiarazione finale della madre di fronte al giudice fu scritta di pugno dalla stessa attrice. Ha raccontato: “Per tutti quelli che hanno meno di 60 anni, il movie racconta di un divorzio ed è tratto da un romanzo che period un libro di vendetta. L’autore lo ha scritto perché period molto arrabbiato, period l’inizio del movimento femminile e non tutti erano contenti, è una storia al vetriolo contro queste donne che uscivano dal ruolo di madre. Nel romanzo infatti non si capisce perché lei se ne va, non credo lo scrittore fosse interessato alla questione, period tutto preso dal dilemma del padre: come può far crescere il bambino e lavorare? Quando abbiamo girato il movie con lei che torna dopo 18 mesi e chiede la custodia, con il regista Robert Benton ci siamo chiesti perché se ne fosse andata, avemmo una grande discussione, poi ognuno si chiuse in camerino e scrisse la dichiarazione, Dustin Hoffman, il regista e io dal punto di vista del mio personaggio. Poi la leggemmo agli altri e votammo, la mia vinse”.
Meryl Streep: “La mia Florence, una bambina appassionata”
Quando a scuola cantai ‘It’s lonely on the prime’ perché ero al verde
Nella sua lunga carriera ha avuto varie occasioni per cantare, dal musical Into the woods di Rob Marshall a Mamma mia! ma anche la cantante stonata di Florence di Stephen Frears: “Amo la musica, cantare è un legame diretto col cuore. La migliore insegnante che ho avuto alla scuola di teatro, dove quelli di recitazione cambiavano tutti gli anni per cui io non ho avuto un vero e proprio metodo, period quella di canto. Ci ha detto ‘alla tremendous tutti si alzeranno di fronte alla classe e canterete qualcosa che significa per voi e dovrete farci piangere’. Aveva ragione alla tremendous tutti abbiamo cantato, io It’s lonely on the prime, di Randy Newman, ironicamente perché ero senza soldi e i nostri cuori si sono aperti”.
‘Solely murders within the constructing 3’, Meryl Streep è strepitosa tra canzoni e accenti
Odio i coach per gli accenti che scuotono la testa sotto le cuffie
Streep ha la fama di essere molto brava con gli accenti. “Se avessi voluto interpretare donne del New Jersey tutta la vita non sarei in questa stanza oggi – ha detto – Ogni attore trova la sua strada, io ho tanti amici che si affidano totalmente ai propri coach di dialogo ma io li ho utilizzati molto raramente. Perché vedere questa persona con le cuffie in testa che scuote la testa mentre mi sente parlare in un accento australiano o nord irlandese per me è terribile, sento la disapprovazione. Io ho un buon orecchio, quando ancora esistevano gli operatori telefonici e chiamava qualcuno dall’India poi i miei figli mi dicevano che avevo un accento indiano. Sperimentare accenti diversi ti allarga le possibilità di recitazione e io sono interessata alle persone che non sono come me, o meglio ai personaggi che apparentemente sono lontanissimi, ma che invece in fondo mi somigliano. Perché in fondo siamo tutti uguali”.
Oggi le donne sono star e produttrici, io ho prodotto quattro bambini
Meryl Streep si è molto impegnata per la parità salariale a Hollywood e con Time’s Up, il collettivo nato dopo l’onda di MeToo. “La situazione oggi è molto cambiata – ha riflettuto – le star sono principalmente donne oggi, anche se c’è ancora Tom Cruise. È molto diverso rispetto quando ho iniziato io, gli accordi si stabilivano nei movie dove c’period sempre una star maschile e noi eravamo sicuramente thoughtful meno. Oggi ci sono ruoli bellissimi per le donne e tante donne sono produttrici, penso a Reese (Witherspoon, ndr) Nicole (Kidman), Nathalie (Portman) ognuna ha la sua casa di produzione. Anche io ho avuto una casa di produzione ma di bambini, ho fatto quattro figli e oggi ho cinque nipotini e non volevo telefonate dopo le 7, ma ammiro loro e il loro impegno”.
Quella volta che Redford mi lavò i capelli
Tra le storie d’amore che Meryl Streep ha girato c’è I ponti di Madison County e naturalmente La mia Africa. Racconta un aneddoto di insetti enormi che le correvano sulla schiena durante la scena ma soprattutto spiega il dietro le quinte della sequenza romanticissima “e anche molto horny” di Redford che le lava i capelli. “Iniziamo questa scena ma non funzionava, Bob mi lavava i capelli con la punta delle dita, non period intenso non period horny. Chiamiamo sul set J. Roy Helland (make up artist e truccatore che storicamente è dietro a tutti i suoi look, ndr) e lui fa vedere a Bob come doveva fare, praticamente gli dà lezioni di lavaggio di capelli. Dopo cinque take mi ero completamente innamorata di lui. Quante volte vediamo sequenze di personaggi che fanno all’amore ma quante volte invece un uomo che lava i capelli a una donna? Giravamo in un fiume con gli ippopotami, gli animali più pericolosi dell’Africa, che ci puntavano ma io non volevo che quella sequenza finisse mai”.
