“È un momento storico” cube nel suo discorso Lily Gladstone, prima attrice nativa americana a vincere un Golden Globe come protagonista. L’attrice 37 anni ha vinto per la sua interpretazione di Molly in Killers of the flower moon, il movie di Martin Scorsese dedicato alla storia vera dell’assassinio di numerosi membri della Osage Nation.
Il movie con Leonardo DiCaprio e Robert De Niro è ambientato negli anni Venti in Oklahoma, una zona ricca di insediamenti petroliferi e popolata da una comunità di nativi americani. DiCaprio interpreta un soldato di ritorno dalla prima guerra mondiale senza arte né parte che finisce sotto l’ala protettiva dello zio, interpretato da Robert De Niro, una sorta di sceriffo locale, proprietario terriero di un appezzamento che non ha petrolio ma viene utilizzato per l’allevamento, apparentemente un amico della comunità di nativi americani, che però ha un piano sordido per sfruttare l’ingenuità della popolazione e sottrar loro i proventi del petrolio. Che li ha resi gli uomini e le donne più ricchi dell’epoca, ma messi sotto tutela.
‘Killers of the flower moon’, De Niro tra gli Osage nel movie di Scorsese – clip in anteprima
Durante il discorso di ringraziamento dal palco l’attrice ha detto: “Amo tutti coloro che sono in questa stanza in questo momento, grazie. Non ho parole. Ho parlato un po’ della lingua dei Blackfeet, la bellissima comunità che mi ha cresciuto, che mi ha incoraggiato advert andare avanti, a continuare a farlo. Dedico il premio a mia madre, che anche se non è Blackfeet ha lavorato instancabilmente per portare la nostra lingua nelle scuole, e a un insegnante di lingua Blackfeet che ho avuto crescendo. Sono così grata di saper parlare anche un po’ della mia lingua, che non parlo abbastanza bene, perché in questo settore gli attori nativi erano soliti pronunciare le loro battute in inglese e poi i tecnici del suono le montavano su dialoghi in lingua nativa”.
Al pageant di Cannes, dove il movie è stato presentato in anteprima, Lily Gladstone aveva raccontato come “è stato difficile interpretare un personaggio come Mollie, spiegarne l’eredità che ha lasciato nella comunità, il suo umorismo, la sua forza, il suo profondo significato culturale. Per me non è stata una questione di recitazione, ho parlato con la mia famiglia, i miei parenti mi hanno parlato di Lilly, mia nonna, che period contemporanea a Mollie. Non ho cercato altro che cercare me stessa”.
Dal palco dei Golden Globe la dedica finale del riconoscimento: “Per ogni ragazzino nativo che ha un sogno, che possa vedersi rappresentato attraverso le nostre storie, raccontate da noi stessi con parole nostre con alleati straordinari e un’enorme fiducia reciproca. Grazie mille a tutti”.
